查看: 499|回复: 15

新加坡陪读签证文件清单

[复制链接]

425

主题

432

帖子

758

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
758
发表于 2017-6-27 15:38:40 | 显示全部楼层 |阅读模式

  新加坡陪读签证的文件要求如下:

  1. Duly completed Form 14 * and Appendix (VP) signed by the applicant and a local sponsor (the local sponsor must be either a Singapore Citizen or Singapore Permanent Resident above 21 years old)

  按要求填写完整的14表,并由申请人及本地21岁以上公民或PR的担保人签名

  2. Duly completed Form V39i* signed by the local sponsor (Malaysians are not required to complete this form)

  本地担保人按要求填写完整的V39i表并签名

  3. Applicant's travel document (e.g. passport) with at least 6 months validity. A copy of the travel document personal particulars page must be submitted to ICA

  申请人持有有效期至少六个月以上的旅行证件(如护照), 并提交旅行证件的个人信息页的复印件

  4. Applicant’s Disembarkation/Embarkation (D/E) card with a valid Visit Pass granted on entry into Singapore

  入境卡及有效的允许入境新加坡的签证

  5. The local sponsor’s Identity Card (a copy of the NRIC must be submitted to ICA)

  提交本地担保人的身份证及复印件

  6. Applicant's marriage certificate, or if the applicant is divorced, the applicant’s divorce certificate and custody papers of the child (original and photocopy)

  申请人结婚证,如离婚需提供离婚证和和抚养权证明原件及复印件

  7. If applicant is the mother: Child's birth certificate (original and photocopy), passport, Student's Pass card and Disembarkation/Embarkation card

  如申请人为母亲需提供:孩子出生证明(原件及复印件),护照,学生准证卡和入境卡

  8. If applicant is the grandmother: Grandchild's and grandchild's parent's birth certificates (original and photocopy), grandchild's passport, Student's Pass card and Disembarkation/Embarkation card

  如申请人为祖母需提供: 孩子父母的出生证明(原件及复印件),祖母护照,学生准证卡和入境卡

  9. One recent passport-sized colour photograph (to be pasted on the top right-hand corner of Form 14) which meets the following requirements:

  --Image must be taken within the last 3 months

  --Photograph should be in colour, must be taken against a white background with a matt or semi-matt finish

  --Image must show the full face and without headgear (headgear worn in accordance with religious or racial customs is acceptable but must not hide the facial features)

  在表14的右上角需贴一张彩色护照照片(照片需为近三个月拍摄的白底彩照,即为标准的护照照片)

  其他要求说明

  1. Applicant is required to have a valid Visit Pass during the stay in Singapore.

  在新期间申请人需持有有效签证

  2. A Local Sponsor (Singapore Citizen (SC) / Singapore Permanent Resident (SPR) / Representative of a Singapore-registered company above 21 years old) is required to be present for the submission of all necessary documents for the application of Long-Term Visit Pass. Incomplete submission of documents will result in non-acceptance of the application at the counter.

  本地担保人(21岁以上的新加坡公民/永久居民/新加坡注册公司的代表)必须提供所有Form V39i表上列出的必须文件

  3. Applicant must be in possession of a passport issued solely to the applicant.

  申请人须持有唯一护照

  4. The Applicant and the Local Sponsor may be requested to turn up for an interview.

  申请人和担保人可能被要求面试

  5. All original documents, submitted in support of the applications, must be presented for verification. Official translation of the documents is required if they are not in the English language.

  所有申请相关的文件须为原件,非英文文件须提供翻译件(即做公证)

  6. Applicant and the Local Sponsor will have to furnish additional documents and information whenever necessary.

  如有需要,申请人和担保人需提供额外补充文件

  7. ICA may share your personal information with other Government agencies to process any applications you have made or to render you a service, so as to serve you in a most efficient and effective way, unless such sharing is prohibited by legislation.

  ICA会将申请人个人信息共享给其他政府部门以便提供更好更有效的服务

  8. If the application is subsequently approved, local sponsor/applicant will receive an In-Principle Approval letter that is valid for 2 months from the date of the letter.

  如申请批准,担保人/申请人会收到有效期为2个月的原则批准信(IPA)

  9. A medical check-up is required by the Ministry of Health (MOH) for all applications for a Visit Pass of 6 months or more. The applicant will only be informed of the need to go for a medical check-up if approval is granted. This requirement is not applicable to an applicant below 15 years old.

  申请批准后,15岁以上申请人需要体检。

  证明文件清单:

  1.需要做公证的文件(中英文公证):

  结婚证和出生证明

  2.财力证明

  父母一方的名下半年期定期存款证明(银行办理存款证明费用一般在20-30元左右),16万元以上,越高越好

  3. 新加坡开银行户头

  拿到学生准证后,去银行办理开户,可供付学费


回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册  

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表